Die Europäische Kommission hat am 2. September 2020 den Startschuss für ihren Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ gegeben, den sie jedes Jahr für Sekundarschulen aus ganz Europa ausrichtet. Schulen aus allen EU-Ländern können sich online anmelden, damit ihre Schülerinnen und Schüler sich mit Gleichaltrigen aus der gesamten EU im Übersetzen messen können. Heuer geht es in den Wettbewerbstexten darum, dass schwierige Zeiten besser mit vereinten Kräften zu meistern sind. „Junge Menschen in Europa wissen, wie wichtig Sprachen in der heutigen Gesellschaft sind. Sie dienen nicht nur dazu, andere Kulturen und Standpunkte besser zu verstehen, sondern erweisen sich auch als Plus bei der Jobsuche. Ich möchte Schulen und Schülerinnen und Schüler ausdrücklich dazu ermutigen, am diesjährigen Wettbewerb „Juvenes Translatores“ teilzunehmen und das Übersetzen für sich zu entdecken“, sagt EU-Kommissar Hahn. Die Teilnehmer müssen im Jahr 2003 geboren sein und können beliebig aus einer der 24 EU-Amtssprachen in eine andere übersetzen. Für Österreich können 19 Schulen teilnehmen, die nach dem Zufallsprinzip ausgewählt werden. Mehr

Wettbewerbsregeln und Online-Anmeldung