Die Europäische Union ist zutiefst schockiert und in Trauer nach den Terroranschlägen in Paris. Es ist ein Angriff auf uns alle. Wir werden diese Bedrohung mit allen erforderlichen Mitteln und rücksichtsloser Entschlossenheit begegnen.
Frankreich ist eine große und starke Nation. Die Werte Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit inspirierten die Europäische Union und inspirieren sie noch immer. Heute stehen wir vereint mit dem französischen Volk und der Regierung von Frankreich zusammen. Dieser schändliche Akt des Terrorismus wird nur das Gegenteil von dem erreichen, was er bezweckte, nämlich auseinander zu dividieren, zu verschrecken und Hass zu säen.
Das Gute ist stärker als das Böse. Alles, was auf europäischer Ebene getan werden kann, um Frankreich sicherer zu machen, wird durchgeführt werden. Wir werden alles tun, was notwendig ist, um Extremismus, Terrorismus und Hass besiegen.
Wir Europäerinnen und Europäer werden uns alle an den 13. November 2015 als Europäischer Tag der Trauer erinnern. Alle Europäerinnen und Europäer sind hiermit eingeladen, am Montag, 16. November, an einer Schweigeminute in Gedenken an die Opfer teilzunehmen.
Zur gemeinsamen Erklärung (in englischer und französischer Sprache)
